구입해서 읽어볼까 하는 마음도 있었지만 읽고난 후 책보관도 생각해야하니... 도서관에 대출 예약을 했다. 한 달 넘게 기다려서 받았다.
지은이 오가와 이토는 나보다 두 해 늦게 태어났다. 먼저 ‘달팽이식당’을 이름이 예뻐서 읽게 되었는데 잔잔한 분위기가 마음에 들어서 이책도 읽게 되었다.
일본의 일상적인 변두리 정서를 느끼게 해 준 책이고 특히나 올 여름 일본 삿뽀로, 비에이 , 후라노, 구시로 지역 여행이 이 책의 배경을 상상할 수 있는데 한 몫을 했다.
츠바키문구점 이야기는 간판은 문구점이나 대필을 부업으로 하는 포포와 포포 주변 인물들의 소소한 이야기이다. 이야기는 주로 대필 일을 맡으면서 일어나고 전개되는데 가장 인상적이었던 대필 이야기는 15년을 함께 산 부부가 아내의 외도로 이혼을 하게 되면서 지인들에게 이혼을 알리는 편지를 써 달라는 의뢰인의 이야기였다.
이 이야기를 번역한 권남희 씨도 이곳을 직접 찾아가 보았다 했다.
책 말미에 포포가 쓴 대필 편지를 실어놓은 것도 인상적이었다.
댓글